Final retrieval pass: English text normalized from the verified online source; no Chinese translation is included.