分部配色:十三经
经 · 版本推荐
仪礼
十七篇仪节 · 三礼之本经 · 号称最难读
三礼之中《仪礼》最难读,因其记冠、昏、丧、祭诸礼的仪节次第,繁琐重复,非按图不能明。然《礼记》所释、《周礼》所设官,皆以此为本经;不通《仪礼》,则三礼皆成悬空。
注疏源流Lineage of Commentary
郑玄注、贾公彦疏为基本。清人张尔岐《仪礼郑注句读》先作句读之功,胡培翚《仪礼正义》则集清人研究之大成。
读《仪礼》须借助图表。清人已多绘礼图,今人彭林、沈文倬之作亦极有用。硬读白文而不看仪节图,多半读不过三篇。
版本推荐Recommended Editions · 6 种
首选本
《仪礼》(全本全注全译)
中华书局中华经典名著彭林 译注
彭林 译注.中华书局「中华经典名著」
今人注本中最便初学者。注释准确,附仪节说明与图示,可解「读不下去」之困。
首选本
《仪礼正义》
江苏古籍出版社1993段熙仲 点校
清 胡培翚 撰.段熙仲 点校.江苏古籍出版社 1993(后归凤凰出版社)
清人《仪礼》学的总结,分「补注、申注、附注、订注」四例,条理极清,是深考的主本。
按:中华书局「十三经清人注疏」原拟收此书,至今未出;坊间所称「中华书局本《仪礼正义》」多系误记。江苏古籍段校本是最早的整理本,文字讹误尚有可议。
进阶本
《仪礼注疏》
上海古籍出版社十三经注疏彭林 整理
彭林 整理.上海古籍出版社「十三经注疏」
郑注贾疏的可靠整理本,精读郑注用此。
参考本
《仪礼郑注句读》
学海出版社
清 张尔岐 撰.学海出版社等影印本
删繁就简,专明句读,是清人读《仪礼》的入门书,至今仍有用。
参考本
《菿闇文存》
商务印书馆
沈文倬 著.商务印书馆
非注本而是论文集,于礼制考订多有创获。读过《仪礼》后当参看。
影印底本
阮元校刻《十三经注疏·仪礼注疏》
中华书局
中华书局影印本
附阮元《校勘记》,是《仪礼》一切引证的底本。整理本便于通读而不可尽信;凡异文、句读、注疏归属有疑,最后一道须回到此本覆核。案头备一部,不为通读,为查证。
阅读次第A Suggested Path
由浅入深,各取所需
- 先取《士冠礼》《士昏礼》两篇,配彭林本的仪节图读通,建立「按仪节读」的习惯。
- 再转《仪礼注疏》细读郑注。
- 疑难处查胡培翚《正义》。
- 读完可回头看《礼记》中相应的解释篇章(如《冠义》《昏义》),两相印证。
宁可不读
不借助礼图、仪节表而硬读白文。《仪礼》是唯一一部「必须配图」的经。